Ekvivalenty v iných jazykoch#
- Nemecky: Jeder hat seine Stärken Doslovný preklad: "Doslovný preklad, ak sa odlišuje od slovenčiny."
- Slovinsky: Vsak ima svoje prednosti in slabosti.
- Česky: Každý má své silné stránky.
- Maďarsky: Mindenkinek van valami erőssége.
Význam(y)#
Príslovie vyjadruje poznatok, že každý človek má nejaké pozitívne vlastnosti, vlohy na niečo, v čom môže prevyšovať priemer. [Doklad 1] [Doklad 2]Zvláštnosti použitia#
Zámenný komponent príslovia "každý" je často v textoch aktualizovaný. [Doklad 3]Varianty#
Tvarové varianty#
Každý má svoju silnú stránku. Potenciálny komentár[Doklad 4] [Doklad 5]
Variantné komponenty#
Doklady#
[Doklad 1] (Odsek Príslovie):
Mladí ľudia to chápu a aj pracujú rýchlejšie ako starí. I. Čeredejev: "TA SR v takejto podobe je neudržateľná, je to kolos s množstvom zamestnancov, zákony nedovoľujú urobiť personálne zmeny..." Keď TA SR začne chrliť normálne spravodajstvo, existencia dvoch agentúr nemá zmysel Krátka koexistencia je podľa obidvoch riaditeľov slovenských tlačových agentúr TA SR i SITA možná, lebo každá z nich má svoje silné stránky, ale dlhodobo ich na spoločnom trhu v súčasnej podobe nemožno udržať. "Čo sa týka budúcnosti TA SR, vidím ju optimisticky. Ten kredit, ktorý bol z rôznych dôvodov nízky, bude z rôznych dôvodov stúpať a TA SR sa stane spoľahlivým informačným zdrojom, o ktorý sa budú môcť oprieť všetky médiá. To bude limitovať možnosti ostatných potenciálnych kandidátov," vyjadril sa k perspektíve TA SR jej riaditeľ I. Čeredejev. Profit 1999/01
[Doklad 2] (Odsek Význam(y)):
Pevne verím, že aj forma bude gradovať, pretože z prvých dvoch zápasov na ľade súpera chceme uspieť aspoň v jednom. "Odhodlanie teda Košičanom nechýba, hoci Bratislavčania aj v play - off potvrdzujú, že záver sezóny ich zastihol vo výbornej forme. Táto skutočnosť dáva tušiť, že zápasy proti Slovanu budú ešte ťažšie ako proti Zvolenu." Každý zápas aj súper je iný, takže tieto duely budú o niečom inom ako so Zvolenom. Určite budú náročné, ale my si veríme, v mužstve je pohoda. Máme svoje silné stránky a tie budeme chcieť využiť. " Košice - V balíku majetkových účastí, ktoré VSŽ a. s. Košice predáva, je aj spoločnosť Drevobal. Výlučným vlastníkom tejto spoločnosti je Obal Servis, stopercentná dcérska spoločnosť VSŽ. VSŽ zverejnila zámer odpredať svoj podiel v Drevobale v týchto dňoch. Predmetom predaja je 400 listinných akcií v nominálnej hodnote 100 - tisíc korún. Drevobal sa zaoberá stolárskou a tesárskou výrobou, ako aj predajom výrobkov z dreva. Východoslovenské noviny - Korzár 2003/04
[Doklad 3] (Odsek Zvláštnosti použitia):
Deti sú od nás dospelých závislé, a preto sme zodpovední za to, aby sme ich nepodriaďovali svojim potrebám a svojej vôli. Je dôležité, aby sme rešpektovali ich osobitosť, vôľu, hranice, právo na vlastný názor a dôveru vo vlastné pocity, skrátka, na svoj - hlavosť. Nezabúdajme, že sú to plnohodnotní ľudia, i keď ešte malí. Práve takýto postoj je základom každej preventívnej práce, ktorá je samozrejmou súčasťou výchovy od narodenia. Dievčatá a chlapci majú svoje silné stránky a energiu, mnoho schopností, vyhranenú vôľu a cit pre to, čo je pre nich dobré. Niekedy padne nám dospelým veľmi zaťažko uznať a podporovať svojskú silu a svojhlavosť detí. Výchova sebavedomých, svojhlavých detí je namáhavá. Pýtajú sa a požadujú vysvetlenia, často sa nechcú bezvýhradne podriadiť našim požiadavkám. Rešpektovať svojhlavosť detí však neznamená bezbrehú voľnosť bez pravidiel hry. Dospelí musia vo výchove samozrejme stanoviť jasné hranice : Len potiaľto, a ďalej ani krok ! Právo na stanovenie vlastných hraníc však majú aj deti. Telo sa stalo slovom. Časopis Aspekt. Bratislava: Záujmové združenie žien Aspekt, 2002, roč. 10, č. 1. bogo:ASP 02/01
[Doklad 4] (Odsek Varianty - Tvarové varianty):
Jeffersonovská tradícia prospieva úspešnej inteligencii najviac. Jediná sa zhoduje s mojou koncepciou úspešnej inteligencie. Hamilton sa mýlil: Ľudia môžu byť úspešne inteligentní a nemusí to nevyhnutne súvisieť s dĺžkou ich oficiálneho štúdia, ani s ich intelektualizmom, sociálnym pôvodom či priamo s výškou ich IQ. Aj Jackson sa mýlil: Nie každý má rovnakú dávku úspešnej inteligencie; ak pre nič iné, tak preto, že ľudia nevyužívajú možnosti svojho intelektu rovnako. Jefferson mal pravdu: Každý máme svoje silné stránky, ktoré možno rozvinúť, ale nie každý ich rozvinie rovnako. Úspešne inteligentní ľudia stavajú na svojich silných stránkach a kompenzujú a korigujú nimi svoje nedostatky. Rodičia, školy aj zamestnávatelia by mali všetkými možnými spôsobmi podporovať rozvoj úspešnej inteligencie a intelektové schopnosti by mali vidieť skôr ako dynamické a pružné než ako statické a nemenné. ZÁVISLOSŤ : AKO SME SA K NEJ DOPRACOVALI Ľudia, ktorí berú drogy, raz dosiahnu bod, keď si už bez nich nedokážu predstaviť svoj život. Sternberg, Robert J.: Úspešná inteligencia. Bratislava: Sofa 2000.
[Doklad 5] (Odsek Varianty - Tvarové varianty):
Od súperov putovali do Uliča dvakrát päťgólové nádielky (Medzilaborce 0 : 5, Ubľa 1 : 5), potešil bod z Ohradzian (1 : 1) a k ďalšiemu mali blízko v Pakostove, keď domáci strhli víťazstvo na svoju stranu až v závere (1 : 2). Opory : Pavlík, Lelič, Kič. Prišli : V. Cap. Odišli : nikto. Cieľ : do 5. miesta. 8. KOŠKOVCE 14 6 0 8 18 : 27 18 Opäť jeden z účastníkov, ktorý má svoju silnú stránku v domácom prostredí. Zo súperových ihrísk si nepriviezli Koškovčania ani bod, aj keď jedným dychom treba podotknúť, že uhrali najvyrovnanejší zápas v Medzilaborciach (1 : 2) a ďaleko od úspechu neboli ani v Papíne (0 : 1). Zo siedmich stretnutí doma mal súper dôvod na radosť iba raz (Radvaň 1 : 3), keď bez streleného gólu prehral pod Bakovou aj beľanský líder. Zaujímavý bude predovšetkým koškovský vstup do jarnej časti, pretože po domácej ouvertúre s Medzilaborcami odohrajú ďalšie dve kolá u súperov. Pod Vihorlatom 2005/13
[Doklad 6] (Odsek Typické použitie v texte):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň
[Doklad 7] (Ďalšie doklady):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň
[Doklad 8] (Ďalšie doklady):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň
Ďalšie vyhľadávanie dokladov#
V Slovenskom národnom korpuse možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu [word="silné"] []* [word="stránky"]
Zoznam prísloví
Add new attachment
Only authorized users are allowed to upload new attachments.
Sprichwort steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 3.0 Unported Lizenz.
Beruht auf einem Inhalt unter www.sprichwort-plattform.org.